🌟 말꼬리(를) 잡다

1. 남이 말한 내용 중에서 약점을 잡다.

1. AFERRARSE AL COMENTARIO DE ALGUIEN: Encontrar el punto débil del contenido del comentario de alguien.

🗣️ Ejemplo:

친구들은 사람들의 말꼬리를 잡고 따지기를 좋아하는 지수를 싫어했다.
Friends hated jisoo, who liked to pick up people's tongues and argue.

말꼬리(를) 잡다: hold the end of someone's talk,言葉尻をとらえる,saisir la fin des paroles,aferrarse al comentario de alguien,يمسك ذيل الكلام,үгэн дээр нь дөрөөлөх, үгээр үг хийх,bắt bẻ lời nói của người người khác,(ป.ต.)จับหางเสียง ; จับผิดคำพูด,,придираться к чьим-либо словам,抓话柄,

💕Start 말꼬리를잡다 🌾End

Start 말

말 End

Start 꼬

꼬 End

Start 리

리 End

Start 를

를 End

Start 잡

잡 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• En la farmacia (10) • Política (149) • Educación (151) • Deporte (88) • Historia (92) • Salud (155) • En el hospital (204) • Describiendo la apariencia física (97) • Arte (23) • Noviazgo y matrimonio (19) • Lengua (160) • Vida laboral (197) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Describiendo ubicaciones (70) • Asuntos sociales (67) • Buscando direcciones (20) • Presentando comida (78) • Economía•Administración de empresas (273) • Expresando caracteres (365) • Expresando fechas (59) • Pasatiempo (103) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Prensa (36) • Clima y estación (101) • Expresando horas (82) • Actuación y diversión (8) • Vida en Corea (16) • Viaje (98) • Vida escolar (208) • En instituciones públicas (biblioteca) (6)